Skip to main content

Program 2021

Registrations have closed.
Program 2021

Program 2021

by
463 463 people viewed this event.

Program 2021

In the course of 2021, within the annual program the following activities were planned and realized: workshops with the community, a series of presentations and conversations with Macedonian artists, interdisciplinary workshops, research, rehearsals and performances in the area of performing arts, concerts, poetry and literary readings, exhibitions, lectures and  talks on various areas as well as creating the mural on the facade of the SCS Centar- Jadro.
In 2021, the Ministry of Culture continued to support the annual program of our institution and thus the continuity of its programs was ensured. The annual program of the institution was also supported by the City of Skopje.
This year was a time when the implementation of the first larger project continued Support to Establishment of New Cultural Centre Jadro as Civic-Public Partnership) supported by the Swiss embassy, in partnership with the Jadro-Association on the independent cultural scene. Within this project, we continued with the series of lectures on different theoretical, sociological and cultural aspects of hip-hop culture, as well as the course in audio production.
The second phase of the project “Theater and integration” was realized, based on the research of the body as well as the voice of different artists from Macedonia as well as based on work on a text, under the mentorship of the Canadian director and pedagogue Richard Niechim, which was finalized in August 2021 with the documentary film “Theater and /integration” on the process and the performance. 

A series of talks and presentations were held with contemporary artists from Macedonia, conversations with video artists from the country and the region as well as talks and presentations of graphic designers from Macedonia (which began in 2020). These two series of presentations, in transcribed form were published in the book “In Dialogue” edited by the program director Gjorgje Jovanovik. The book was promoted in March 2022.

January: In this period a series of theater and dance workshops took place.


February: We continued publishing the tracks by the young artists chosen after the open call for a demo rap track under the mentorship and production of DJ Goce, Druggy and Vladimir Agovski-Ago. All produced tracks were published on the mini album “Rap Pro Part One”

Marsh and Аgo – The Necklaces 08.02.2021 https://www.youtube.com/watch?v=SfHwIpEerLw

VecViceVerse and Аgo – Before I Disappear 05.05.2021 https://www.youtube.com/watch?v=TsyyQUY4sw0

М! and Dj Goce – Never 14.05.2021 https://www.youtube.com/watch?v=0G8S83AzjNs

Spask1, ChairMan & Cepo and Ago 20.5.2021 https://youtu.be/aWw244mMMxw

Gambit and Druggy 25.05.2021 https://youtu.be/xlHQo_tiRvg

We continued showing the series of presentations and talks titled “Macedonian Designers”. The focus of these video presentation were the opuses of the authors as well as the conditions they work and create in this field. This series is our humble contribution to counteracting the lack of historiography and continued analysis of the work and the successes of designers from Macedonia, as well as an attempt to create a space for a greater visibility of design in the public sphere.

Lasko Dzurovski 06.02.2022 https://www.facebook.com/watch/?v=247302776964192

Gadnjim Medzmeti 21.02.2021 https://www.facebook.com/watch/?v=2757991227786988

Tomi Dzurovski 06.03.2021 https://www.facebook.com/watch/?v=464318458183272

Nebojsha Gelevski 12.08.2021  https://www.youtube.com/watch?v=oMInP4M0Xb8

Igor Delov 21.08.2021 https://www.youtube.com/watch?v=W3wVOYxFgnM

The SCS Centar-Jadro announced an open call for participatory art project for the first time. The project “House Work, Our Work” of the visual artist Kristina Bozhurska was chosen for further realization. She developed her project from March until July through a series of lectures and practical workshops. She presented the results of her work at ther art exhibition on July 14 at the SCC Jadro. During her work she collaborated with Tevz Logar, a curator from Slovenia. Within the frame work of this project leading names in the area of participatory art were included as authors in the publication, the Swiss artist Thomas Hirschhorn and Dragan Protikj-Prota from the Shkart collective. https://www.facebook.com/centarjadro/videos/860793807872869

Slam poetry on World Poetry Day. The municipality of Center-Skopje in collaboration with The SCS Centar-Jadro and “Kole Nedelkovski” Primary school organized a hybrid event on the occasion of March 21-World Poetry Day. At the poetry slam performance several slammers took part with their politically engaged poetry: Elena Prendzova, Igor Trpcheski, Marija Grubor, as well as young amateur poets from “Kole Nedelkovski” Primary School.

We continued with the lectures on hip hop elements in contemporary culture “Semantic aspects in the origins of the hip hop remix” by Vangel Nonevski (1.03.2021) https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=3406125116155682

“Fragments of everyday life”-a lecture by the photographer Sashko Ilov (5.03.2021) https://fb.watch/rsPavLQUlK/

On the occasion of Water Day an exhibition in cooperation The SCS Centar-Jadro with Water for changes (22.03.2021) https://www.facebook.com/centarjadro/posts/270125034592477


April: A lecture by the Slovenian curator Tevz Logar “  A Few notes on Participativeness” where he spoke on the history of participatory art practices, as well as the strategies that are used during the realization of these works of art

(1.4.2021) https://www.facebook.com/centarjadro/videos/1354355098275772

A discussion with Istok J. Ulchar on the relation between rap and poetry and vice versa https://www.facebook.com/watch/?v=307772800943217 (25.04.2021)


May: An independent exhibition “Images” by Stefan Mladenovski where what was shown represented a reduced and productively selected context as a result of his research so far and gaining experience in several fine arts media (6.5.2021) https://www.facebook.com/events/955908145152147/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D

Phase “Dark”, an exhibition of theater photographies by Dragan Gajik. Gajik’s connection to the theater is a very intimate affair. It is a story of photographies who come out of the area they belong to. A documentaristic photography whose goal it is to capture the moment of the theater performance in a specific time/stage space. (20.05.2021)https://www.facebook.com/events/180595797278585/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D

Concerts: After the first series of concerts, recorded and produced in 2020 who had excellent viewership on social media, in 2021 we continued organizing them. Besides the conventional organization of the concerts, there was a rap battle for the first time in North Macedonia between the rap producer Druggy (Skopje) and Kiskinov (Strumica). Taking into consideration the pandemic and wanting the concerts to reach a wider audience they were recorded and had their premiere on the Facebook and Instagram pages of the  where one can still watch them.

We realized the concert Par Pro Part One 26.05.2021 and we had a CD promotion with young artists 03.06.2021

This year we started the Book Club under the guidance of the philosopher andd activist Artan Sadiku from May until September.

In the sociocultural context, where we are facing an ever greater need for dialogue and analysis of societal and cultural waves, the book club had the aim to contribute to the cultural articulation of political and art practices through conversations in the current culturological, sociological and political theory.The focus of our talks were the ideas that make thinkinking about ideological narratives current again, the meaning of Dissensus in polemics and new knowledge and meaning.

The book program consisted of works by Fredric Jameson, Stuart Hall, Mark Fisher, David Graeber, Franco Bifo Berardi and Jacques Ranciere.

People who took part in the Book club were the following participants: Dime Janev (M.A. student in Politics at the Institute of Social Sciences and Humanities), Viki Mladenova (Ph. D. student at the University L’Orientale in Naples, Italy at the Department of of Social sciences and Humanities, Igor Jovanovski (Political Scientist) Ana Knezevik (B.A. in Comparative literature at University of Ss. Cyril and Methodius) and Gjorgji Pulevski (M.A. in Policy Studies At IOHS?)

The texts that were a product of the book club came out on our web site and they were also published on December 22 in a brochure named “Society of (disem)power(ment), which is a collection of texts that are a direct product of the meetings and the conversations of the Book Club of the Jadro Center in 2021. (BOOK LINK)

Video-collage titled “Expensive Life Filled With Cheap Pleasures” inspired by the ideas of the Book Club is a work by the cinematographer, playwright and director Kristijan Karadzovski and it was shown on December 28. https://www.facebook.com/centarjadro/videos/327014359276566

In 2021 we also opened a library where people could borrow the books for free. The book collection mainly consists of authors that analyze the current esthetic, sociological and political movements. Most of these books were used by the Jadro Book Club during 2021.


June: We started presenting Contemporary Macedonian artists by choosing 10 of them of different ages, who are constantly present on the art scene and that we find relevant to this day due to the topics they choose and their work integrity.

The conversations with video artists from North Macedonia and the surrounding regions began at the end of 2020 with online presentations and conversations with Verica Kovachevska and the curator Jovanka Popova on the Jadro Facebook page. The series continued in 2021 with 4 other presentations, from June until August 2021 with the following participants:

The workshop “Soundscape 2” was a continuation of the project from the previous year and took place in June under the mentorship of Alessandro Ola. The participants were young local artists from different walks of life. The soundscape of Skopje was presented for the first time at the final presentation of the workshop on 07.06.2021 at the SCC Jadro https://soundcloud.com/centar-jadro/skopje-soundscape-0

In June there was an exhibition by both Darko Aleksovski and Zorica Zafirovska titled “The Queer Common: Trauma and Utopia” in collaboration with the coalition Margins. This was part of the Pride Weekend curated by Slavcho Dimitrov (9.06.2021)

Our goal was to address different perspectives and problems connected to the common/s by focusing on the queer common good(s). “Poetry Lines of Trauma and Utopia” is a collaborative piece by Zorica Zafirovska and Darko Aleksovski, envisioned and produced in the context of the their exhibition during Pride Weekend 2021. The work which is developed in dialogue form-the authors alternate with a new line as a reaction to the previous one-tries to uncover and present things that we have in common through poetic images. It does this by referencing states that are very subjective, but universal at the same time. Formed at the intersection of the individual projects that comprise the exhibition, this work of art is a reaction to the contemplation on what the authors’ practices and interests have in common. https://www.facebook.com/centarjadro/posts/319963216275325

The workshop titled “Playback Theater” under the guidance of Lucilla Trapazzo was focused on performance, music and visual artists, as well as creative people who would like to gain skills and knowledge in the area of participatory theater, the improvisation theater and theater as a tool for working with the community, (07-17.06.2021)

The workshop titled “The Voice of the Body” where participants presented the work process realized in the previous seven days, under the guidance of Iskra Sukarova and Peter Sciscioli.

“It’s My Party”-a creative workshop under the guidance of Megan O’Shea in partnership with the SCC Jadro

Compilation of tracks published. The tracks were created by the participants of the eight-month free course on audio production named Sound Reanimation  https://www.youtube.com/watch?v=_NnrSvry3n8&list=PLuVATv1-jKUNp-39Et4rkLGCiGMVm1yeD


September: In the first half of September, the team of SCC Jadro, together with the project coordinator of the Jadro Association, took part in a work meeting of the coordinating team of the regional European project REG.lab/Regional Lab: New Culture Spaces and Networks as drivers of an Innovative and Sustainable Bottom-up Development of Regional Collaboration in Belgrade. In this project, the SCC Jadro was included in the work package of program exchange and art circulation among related, independent cultural centers from the region. Parallel to the work meeting in Belgrade the first program exchange was realized, between the Jadro Center and Storage Room with the showing of a documentary film on the work process in the project titled “Theater and Integration” of the SCC JAdro, as well the performance of “Conversation Chair” and a moderated talk with the artists who took part in the project and the performance. https://fb.me/e/24VnWL6bP

The second phase of the project “Theater and Integration” continued well into 2021.

The focus of the project was to deepen the actor’s craft, to artistically explore the body, the voice and the rhythms of the participants. The documentary abou the whole project was shown on September 15. https://www.youtube.com/watch?v=gODlqbTKNIo

“Window with a view-unlimited time within a limited space”, a joint project by the visual artist Ivan Ivanovski and the composer Aleksandar Pejovski (03.09.2021)https://www.facebook.com/centarjadro/posts/380989786839334


In 2021 we continued with the realization of the “Murals” project-creating a temporary mural on the facade of the SCC Jadro. After the open call where we received 15 creations, the jury selected the work of Goce Ilievski titled “Space Objects” as the most successful both visually and conceptually. Ilievski created the mural in September, 2021, https://umno.mk/mural-od-goce-ilievski-na-fasadata-na-jadro

Art, education and technology in the (post) COVID-19 era

In 2021 we started with the series of talks and lectures in collaboration with the FONTYS University from the Netherlands and professor Anis Sefidanis from the Faculty of Information technology St. Apostol Pavle. This program had the goal to emphasize what has already been created in this field and to identify the potential of digital technologies in the art sector. The topics of the discussion were VR and other technologies and how they can be used to teach, create and share art. The focus was on the creative technology that is available to everyone and does not require any special knowledge or equipment (12.09.2021)https://centarjadro.mk/event/%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D0%B8-%D1%83%D1%87%D0%B5%D1%9A%D0%B5-%D0%B2%D0%BE-%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%82-2/

In the SCS Centar- Jadro, the exhibition “Slowscapes 4” took place-an exhibition on Macedonian eco fashion and design (9.09.2021)


October: Group exhibition “The Overcoming of Art” curated by the artist Ivana Samandova and the art historian Angela Vitanovska. Participants who took part in the exhibition were the following: Darko Aleksovski, Jasmina Runevska Todorovska, Goran Ristovski, Gjorgje Jovanovik, Ana Jovanovska and Soja Stavrova.

These artists suggested a very specific way to let their thoughts out in the shape of artistic expression, which reflects the relation between the presence and the absence of the artist, the existential weakness and uncertainty, the yearning for escape from “the new reality”. The works in the exhibition showed the creation of works or art in isolation within the previous year. In its own right, the companion piece to the exhibition-in which apart from the essays by the curators we also have the articles by John Blackwood and Bojan Ivanov-opens the space related to these works of art and invites people to contribute to the current debate (12.10.2021) https://www.facebook.com/centarjadro/posts/398946505043662

The exhibition by SKALA magazine titled “Pattern: Visual Thoughts on stereotypes”

Skala presents the first group exhibition of several works of art in different visual art media under the motto “Because your art belongs in a museum, not on Instagram” 16.10.2021 https://www.facebook.com/centarjadro/posts/401798141425165

The individual exhibition titled “Consutum” by Ana Spasova (22.10.2021) https://www.facebook.com/centarjadro/posts/405469694391343

There was a listening promotion of the EP album “Diagnosis” by Gambit (Stefan Dukovski) where the audience had the chance to listen to the album. It was closed to the general public.(9.10.2021) https://www.facebook.com/watch/?v=460253935271573


November: A three-day workshop for actors and dancers titled “Across Space” was realized. The participants were guided into dynamic work with the body through contemporary dance techniques, play with partners and with the stage space. The workshops included etudes for waking the creativity and new approaches when playing with the body, giving the participants the opportunity to use the body as a tool for stronger embodiment of a certain idea or inner image. The actors and dancers included worked together on staging short etudes (28-30.11.2021)https://www.instagram.com/p/CW6N6EDsHbv/?utm_medium=share_sheet&fbclid=IwAR05TjKqH4oTJqzn26fgtUR9UMZKmm5hBC-dwGTyjQu6o0_umIS895j2PiI

“Workshop on the secret of sound and making musical instruments from anything”

Making and playing instruments from things we use in our households-this practice has a high educational, ecological and artistic value which can restore the musical creativity in people. These instruments help induce innovation and musical creativity. By creating their own instruments children and adults can develop their own natural imaginative and participatory approach to learning (28.11.2021) https://www.facebook.com/watch/?v=269084295194887

As a support to the Fluxus organization we were part of the open call “Highschoolers on Samoglas” (12.11.2022)https://www.facebook.com/samoglas.mk/posts/442923683917211

The final exhibition of photographs and short films produced by young people from Slovenia, Hungary and Macedonia which were part of the Erasmus+ project “Looks Can Be Deceiving”. The opening of the exhibition happened simultaneously in all three countries and was transmitted live. (11.11.2021)https://www.facebook.com/centarjadro/posts/418364963101816

“Time Travel”-exhibition in the multimedia stream by Sarita Koneska https://www.facebook.com/events/1094534021292972/?ref=newsfeed

Concert of Marko Stankovski and DJ Ognen (20.11.2021)https://www.facebook.com/centarjadro/posts/423273782610934


December: The opening of the group exhibition of screen printing “Nightmares and Dreams” where the visitors could see works by Emilija Damjanovik, Merima Sarachevik, Evgenija Trajkovska, Maja Andonova Jokik, Joana Risteska, Tatjana Jovanovska, Jelena Belik, Katerina Dimitrovska and Milena Petkovska: During the 8 week workshop, through the principles of in depth drawing the participants worked on the topic of nightmares and dreams. The participants dove deep so they could bring to the surface the treasures of the collective unconscious in red and black. Through facing their own nightmares, the workshop focused on the healing dream, and then comes the nightmare. The result of this process came in the shape of a book, its own manifesto of a contemporary stitcher who unwaveringly works to create an imprint throughout time.(18.12.2021)

A series of 8 video portraits was created titled “Contemporary Macedonian writers” with the following participants: Magdalena Horvat, Jovica Ivanovski, Iva Damjanovski, Vladimir Lukash, Andrej Al-Asadi. Elena Prendzova. Zivko Grozdanovski and Biljana Crvenkovska. https://www.facebook.com/watch/101239454814370/636247594080299

We also organized the electro-acoustic concert “SK-963 AA”, a musical collaboration between Aleksandar Blazhevski and Aleksandar Ordev. https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=247424680633702

The SCS Centar- Jadro was part of the organization team of the ninth annual assembly of Kooperativa-regional platform for culture. During the assembly a selection of several animated films was shown from this years Anibar festival, whereas our employees were participants in the discussions on online culture in time of a pandemic etc.

Apart from own program, in 2021 we were hosts and gave logistical and technical support in the realization of many projects, programs and activities of numerous users from the independent scene who reserved the space and used it for different program content. The space was reserved and used in 460 time slots, out of which 280 were closed to the general public (rehearsals, workshops, courses, trainings, shoots, work meetings etc.) and 170 were open to the general public (exhibitions, concerts, performances, installations, final presentations of workshops etc.)

Additional Details

Project Title -

Project -

 

Date And Time

2021-01-01 to
2021-12-31
 

Location

-
 

Event Category

Share With Friends