Registrations have closed.
МААЛСКИ ФЕСТИВАЛ
by
690 690 people viewed this event.
Ајде заедно да создаваме нови маалски приказни!
КСП Центар Јадро организира МААЛСКИ ФЕСТИВАЛ, на 4, 5 и 6 ноември.
За време на фестивалот, во просториите на КСП Центар Јадро, како и на повеќе локации во Дебар Маало, очекувајте многу улични танцови перформанси, поетски читања, прошетки по маало, концерти, работилници, филмски промоции, театарски претстави и книжевни промоции.
Дојдете сите, големи и мали, за низ дружба да ги разиграме маалските улици.
Фестивалот е реализиран со поддршка од Министерство за култура на РСМ.
МААЛСКИ ФЕСТИВАЛ
Детална програма:
Детална програма:
СРЕДА (02.11.2022)
Работилницата за сито-штампа на Партизан принт
17:00ч. – 19:00ч. (2,3,4.11.2022г.)
Мајаковски 44
Пријава https://forms.gle/6z69sXRGi8jukXKm7
17:00ч. – 19:00ч. (2,3,4.11.2022г.)Мајаковски 44Пријава https://forms.gle/6z69sXRGi8jukXKm7——————————————————————-
——————————————————————-
——————————————————————-
ПЕТОК (04.11.2022)
Креативна работилница за изработка на све и свашта за у Маало
| Работилница за изработка на урбана опрема под водство на Никола Писарев |
10:00ч. – 18:00ч.
Парк на Франкофонија
Мобилно / монтажна галерија
Пријава https://forms.gle/WKhRm5rURovkkS727
| Работилница за изработка на урбана опрема под водство на Никола Писарев |
10:00ч. – 18:00ч.Парк на ФранкофонијаМобилно / монтажна галерија
Пријава https://forms.gle/WKhRm5rURovkkS727Уличен танцов перформанс
| Формација Christopher Walking на Битрикс Културно-уметнички центар |
18:30ч – 19:00ч
Кај споменикот на Горан Стефановски, пред општина Центар
| Формација Christopher Walking на Битрикс Културно-уметнички центар |
18:30ч – 19:00чКај споменикот на Горан Стефановски, пред општина ЦентарБалконска ревија
| Слем поетски читања |
18:30ч – 19:00ч
Орце Николов – Генерал Штаб – Мечка
| Слем поетски читања |
18:30ч – 19:00чОрце Николов – Генерал Штаб – МечкаКонцерт
| Хор „Серенада“ & Инклузивен градски хор на Колектив Ветерница|
19:00ч. – 19:40ч.
КСП Центар Јадро
| Хор „Серенада“ & Инклузивен градски хор на Колектив Ветерница|
19:00ч. – 19:40ч.КСП Центар ЈадроКраток танцов перформанс
| Битрикс Културно-уметнички центар |
19:40ч – 19:50ч
КСП Центар Јадро
| Битрикс Културно-уметнички центар |
19:40ч – 19:50чКСП Центар ЈадроКонцерт: Старошколски Версус
| Уличен Ритам (King Z) VS Чиста Околина |
21:00ч. – 22:30ч.
КСП Центар Јадро
| Уличен Ритам (King Z) VS Чиста Околина |
21:00ч. – 22:30ч.КСП Центар Јадро——————————————————————-
——————————————————————-
——————————————————————-
САБОТА (05.11.2022)
Креативна работилница за изработка на све и свашта за у Маало
| Работилница за изработка на урбана опрема под водство на Никола Писарев |
10:00ч. – 18:00ч.
Парк на Франкофонија
Мобилно / монтажна галерија
Пријава https://forms.gle/WKhRm5rURovkkS727
| Работилница за изработка на урбана опрема под водство на Никола Писарев |
10:00ч. – 18:00ч.Парк на ФранкофонијаМобилно / монтажна галерија
Пријава https://forms.gle/WKhRm5rURovkkS727Работилница за изработка на чуднозвучни музички инструменти
| Под водство на Љубиша Камењаров и Владимир Лукаш |
10:00ч. – 18:00ч.
Парк на Франкофонија
Мобилно / монтажна галерија
Пријава https://forms.gle/25V275f1ksM69qJr7
| Под водство на Љубиша Камењаров и Владимир Лукаш |
10:00ч. – 18:00ч.Парк на ФранкофонијаМобилно / монтажна галерија
Пријава https://forms.gle/25V275f1ksM69qJr7Зајакот Хоп
| Интерактивна игра за деца со Томи Соколов |
10:00ч. – 12:00ч.
Градски парк – школка (во случај на дожд настанот ќе се реализира во КСП Центар Јадро)
| Интерактивна игра за деца со Томи Соколов |
10:00ч. – 12:00ч.Градски парк – школка (во случај на дожд настанот ќе се реализира во КСП Центар Јадро)Лекции по поезија
| Работилница за пишување поезија со Никола Гелевски |
12:00ч.- 15:00ч.
КСП Центар Јадро
Пријава https://forms.gle/iSW52gkM5NEb6Lye6
| Работилница за пишување поезија со Никола Гелевски |
12:00ч.- 15:00ч.КСП Центар ЈадроПријава https://forms.gle/iSW52gkM5NEb6Lye6Слем поетски читања
15:00ч – 15:30ч
КСП Центар Јадро
15:00ч – 15:30чКСП Центар ЈадроМААЛСКИ ПРИКАЗНИ
15:30ч – 16:30ч
КСП Центар Јадро
15:30ч – 16:30чКСП Центар ЈадроПроекција на филмови
| Прикажување на филмови снимени за време на филмската работилница „ОКО“ и селекција на филмови во соработка со фестивалот на кратки филмови „Дрим шорт“ + Q&A |
17:00ч. – 20:00ч.
КСП Центар Јадро
| Прикажување на филмови снимени за време на филмската работилница „ОКО“ и селекција на филмови во соработка со фестивалот на кратки филмови „Дрим шорт“ + Q&A |
17:00ч. – 20:00ч.КСП Центар ЈадроI AM YOU
| Танцов перформанс на Искра Шукарова и Тереза Лазарев |
21:00ч. – 22:00ч.
КСП Центар Јадро
| Танцов перформанс на Искра Шукарова и Тереза Лазарев |
21:00ч. – 22:00ч.КСП Центар Јадро„Горан Стефановски и Дебар Маало“
| Прошетка низ маало под водство на Иван Антоновски |
точната сатница за оваа тура ќе биде објавена ден претходно
Кај споменикот на Горан Стефановски, пред општина Центар
| Прошетка низ маало под водство на Иван Антоновски |
точната сатница за оваа тура ќе биде објавена ден претходноКај споменикот на Горан Стефановски, пред општина Центар——————————————————————-
——————————————————————-
——————————————————————-
НЕДЕЛА (06.11.2022)
Работилница за изработка на чуднозвучни музички инструменти
| Под водство на Љубиша Камењаров и Владимир Лукаш |
10:00ч. – 14:00ч.
Парк на Франкофонија
Мобилно / монтажна галерија
Пријава https://forms.gle/25V275f1ksM69qJr7
| Под водство на Љубиша Камењаров и Владимир Лукаш |
10:00ч. – 14:00ч.Парк на ФранкофонијаМобилно / монтажна галерија
Пријава https://forms.gle/25V275f1ksM69qJr7Кутија за костими
| Креативна работилница за изработка на костими со Доротеј Нешовски и Ана Трајковска |
10:00ч.- 14:00ч.
КСП Центар Јадро
Пријава на мејл [email protected]
| Креативна работилница за изработка на костими со Доротеј Нешовски и Ана Трајковска |
10:00ч.- 14:00ч.КСП Центар ЈадроПријава на мејл [email protected]Прошетка низ изложбата „Документот што недостига: За методологијата (текст, глас и тело)“ со уметницата Христина Иваноска
| Посебно изненадување за посетителите подготвено од уметницата, и организаторите Тииит! Инк. и ЦИНИК |
11:00ч.- 13:00ч.
Музеј на Република Северна Македонија
| Посебно изненадување за посетителите подготвено од уметницата, и организаторите Тииит! Инк. и ЦИНИК |
11:00ч.- 13:00ч.Музеј на Република Северна МакедонијаАРТ БАЗАР
11:00ч.- 16:30ч.
Општина Центар (шарена просторија/кај Матично)
11:00ч.- 16:30ч.Општина Центар (шарена просторија/кај Матично)Џез концерт
| Концерт на Miss Machiko Jazz Ensamble |
13:00ч. – 14:00ч.
пред КСП Центар Јадро (во случај на дожд настанот ќе се биде преместен во просториите на КСП Центар Јадро со почеток во 14:30ч)
| Концерт на Miss Machiko Jazz Ensamble |
13:00ч. – 14:00ч.пред КСП Центар Јадро (во случај на дожд настанот ќе се биде преместен во просториите на КСП Центар Јадро со почеток во 14:30ч)Промоција на книги во форма на музички перформанс
| Аксиома |
15:00ч.- 17:00ч.
КСП Центар Јадро
| Аксиома |
15:00ч.- 17:00ч.КСП Центар ЈадроСлем поетски читања
15:30ч – 16:00ч
Орце Николов – Генерал Штаб – Мечка
15:30ч – 16:00чОрце Николов – Генерал Штаб – МечкаСРАМ
| Tеатарска претстава на Ангела Стојановска |
19:00ч.- 20:00ч.
КСП Центар Јадро
| Tеатарска претстава на Ангела Стојановска |
19:00ч.- 20:00ч.КСП Центар ЈадроЛИДИЈА или сè што знам за жените
| Tеатарска претстава на Игор Трпче |
20:30ч.- 21:30ч.
КСП Центар Јадро
| Tеатарска претстава на Игор Трпче |
20:30ч.- 21:30ч.КСП Центар ЈадроИзложба
| Дела направени за време на работилницата за сито-штампа на Партизан принт |
21:30ч.- 23:00ч.
КСП Центар Јадро
| Дела направени за време на работилницата за сито-штампа на Партизан принт |
21:30ч.- 23:00ч.КСП Центар Јадро——————————————————————-
ОТВОРЕНО СТУДИО
Неколку ликовни уметници и архитекти ќе ги отворат своите ателјеа за посетители.
Неколку ликовни уметници и архитекти ќе ги отворат своите ателјеа за посетители.
Сите заинтересирани ќе можат да ги посетат следниве ателјеа, во наведените термини:
Ателје за цртање и сликање на Лара Ташковска
Адреса:Бул. Илинден 79/10Петок (04.11.2022), помеѓу 17:00 – 20:00 ч.Сабота (05.11.2022), помеѓу 12:00-18:00 ч.Недела (06.11.2022), помеѓу 12:00-18:00 ч.Ателје на Васко Ташковски
Адреса:ул. Благој Давков 19/3Петок (04.11.2022), помеѓу 17:00 и 20:00 часотСабота (05.11.2022), помеѓу 12:00-18:00 ч.Недела (06.11.2022), помеѓу 12:00-18:00 ч.Stone Design
Адреса: Орце Николов 131АСабота (05.11.2022), помеѓу 12:30 и 14:30 часот*пријавување на [email protected]
——————————————————————-
Let’s create brand-new neighborhood stories together!
SCS Centar-Jadro organizes a NEIGHBORHOOD FESTIVAL on November 4, 5, and 6.
During the festival, on the premises of SCS Centar-Jadro and in several locations in Debar Maalo, expect many street dance performances, poetry readings, neighborhood walks, concerts, workshops, film promotions, theater performances, and book launches.
During the festival, on the premises of SCS Centar-Jadro and in several locations in Debar Maalo, expect many street dance performances, poetry readings, neighborhood walks, concerts, workshops, film promotions, theater performances, and book launches.
Welcome all, children and adults, so we revive the neighborhood streets together.
The festival is supported by the Ministry of Culture of RNM.
NEIGHBORHOOD FESTIVAL
Detailed program:
FRIDAY (November 4, 2022)
Creative workshop for making anything and everything for Da Hood
| Workshop for designing urban equipment with Nikola Pisarev |
10:00 am–6:00 pm
Park Francophonie
Mobile/Montage Gallery
| Workshop for designing urban equipment with Nikola Pisarev |
10:00 am–6:00 pm Park FrancophonieMobile/Montage Gallery
Street dance performance
| Christopher Walking Formation, Bitrix Cultural and Art Center |
4:00 pm–4:30 pm
At the memorial bench of Goran Stefanovski, in front of the Centar Municipality office buildings
| Christopher Walking Formation, Bitrix Cultural and Art Center |
4:00 pm–4:30 pm At the memorial bench of Goran Stefanovski, in front of the Centar Municipality office buildingsBalcony show
| Slam poetry |
5:00 pm–6:00 pm
Orce Nikolov street – General Staff of the Army – Mečka restaurant
| Slam poetry |
5:00 pm–6:00 pm Orce Nikolov street – General Staff of the Army – Mečka restaurantConcert
| Choir of pensioners & Veternica Inclusive City Choir |
7:00 pm–7:40 pm
SCS Centar-Jadro
| Choir of pensioners & Veternica Inclusive City Choir |
7:00 pm–7:40 pm SCS Centar-JadroStreet dance performance
| Conceptual choreographic piece by Bitrix Cultural and Art Center |
7:40 pm–8:00 pm
SCS Centar-Jadro
| Conceptual choreographic piece by Bitrix Cultural and Art Center |
7:40 pm–8:00 pm SCS Centar-JadroConcert Versus
| Čista okolina VS Uličen ritam |
9:00 pm–10:30 pm
SCS Centar-Jadro
——————————————————————-
——————————————————————-
| Čista okolina VS Uličen ritam |
9:00 pm–10:30 pm SCS Centar-Jadro——————————————————————-
——————————————————————-
SATURDAY (November 5, 2022)
Creative workshop for making anything and everything for Da Hood
| Workshop for designing urban equipment with Nikola Pisarev |
10:00 am–6:00 pm
Park Francophonie
Mobile/Montage Gallery
| Workshop for designing urban equipment with Nikola Pisarev |
10:00 am–6:00 pm Park FrancophonieMobile/Montage Gallery
Workshop for making strange-sounding musical instruments
| Under the leadership of Ljubisa Kamenjarov and Vladimir Lukash
10:00 am–6:00 pm
Park Francophonie
Mobile/Montage Gallery
| Under the leadership of Ljubisa Kamenjarov and Vladimir Lukash
10:00 am–6:00 pm Park FrancophonieMobile/Montage Gallery
Man, Don’t Get Angry
| Interactive children’s game with Tomi Sokolov |
11:00 am–1:00 pm
City park
| Interactive children’s game with Tomi Sokolov |
11:00 am–1:00 pm City parkPoetry lessons
| Poetry writing workshop with Nikola Gelevski |
12:00 pm–2:30 pm
SCS Centar-Jadro
| Poetry writing workshop with Nikola Gelevski |
12:00 pm–2:30 pm SCS Centar-JadroSlam poetry
3:00 pm–4:00 pm
SCS Centar-Jadro
3:00 pm–4:00 pm SCS Centar-JadroFilm projection
| Screening of the films made at the OKO film workshop and a selection of films, in cooperation with Dream Short short film festival + Q&A |
5:00 pm–7:30 pm
SCS Centar-Jadro
| Screening of the films made at the OKO film workshop and a selection of films, in cooperation with Dream Short short film festival + Q&A |
5:00 pm–7:30 pm SCS Centar-JadroI AM YOU
| Dance performance by Iskra Šukarova and Teresa Lazarev |
9:00 pm–10:00 pm
SCS Centar-Jadro
——————————————————————-
——————————————————————-
| Dance performance by Iskra Šukarova and Teresa Lazarev |
9:00 pm–10:00 pm SCS Centar-Jadro——————————————————————-
——————————————————————-
SUNDAY (November 6, 2022)
Workshop for making strange-sounding musical instruments
| Under the leadership of Ljubisa Kamenjarov and Vladimir Lukash
10:00 am–6:00 pm
Park Francophonie
Mobile/Montage Gallery
| Under the leadership of Ljubisa Kamenjarov and Vladimir Lukash
10:00 am–6:00 pm Park FrancophonieMobile/Montage Gallery
Costume-making creative workshop for children
| Costume-making art workshop with Dorothej Neškovski |
10:00 am–2:00 pm
SCS Centar-Jadro
| Costume-making art workshop with Dorothej Neškovski |
10:00 am–2:00 pm SCS Centar-JadroA walk through the exhibition “The missing document: About the methodology (text, voice and body)” with the artist Hristina Ivanoska
| A special surprise for visitors prepared by the artist, and the organizers Tiiit! Inc. and CYNIC |
11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Museum of the Republic of North Macedonia
| A special surprise for visitors prepared by the artist, and the organizers Tiiit! Inc. and CYNIC |
11:00 a.m. – 1:00 p.m.Museum of the Republic of North MacedoniaART BAZAR
11:00 am–4:30 pm
Centar Municipality (Colorful room/at Matično)
11:00 am–4:30 pm Centar Municipality (Colorful room/at Matično)Jazz concert
| Miss Machiko Jazz Ensamble concert |
1:00 pm–2:00 pm
SCS Centar-Jadro
| Miss Machiko Jazz Ensamble concert |
1:00 pm–2:00 pm SCS Centar-JadroBook launches in the form of a musical performance
| Akisoma |
3:30 pm–5:00 pm
SCS Centar-Jadro
| Akisoma |
3:30 pm–5:00 pm SCS Centar-JadroSlam poetry show
3:30 pm–4:00 pm
Orce Nikolov street – General Staff of the Army – Mečka restaurant
3:30 pm–4:00 pm Orce Nikolov street – General Staff of the Army – Mečka restaurantSHAME
| Theater performance by Angela Stojanovska |
7:00 pm- 8:00 pm
SCS Centar-Jadro
| Theater performance by Angela Stojanovska |
7:00 pm- 8:00 pm SCS Centar-JadroLIDIJA
| Theater performance by Igor Trpče |
8:30 pm–9:30 pm
SCS Centar-Jadro
| Theater performance by Igor Trpče |
8:30 pm–9:30 pm SCS Centar-JadroExhibition
| Works made at the Partizan Print screen printing workshop |
9:30 pm–11:00 pm
SCS Centar-Jadro
——————————————————————-
OPEN STUDIO
Several painters and architects will open their studios to visitors.
All interested will be able to visit the following studios, at the specified time:
| Works made at the Partizan Print screen printing workshop |
9:30 pm–11:00 pm SCS Centar-Jadro——————————————————————-
OPEN STUDIO
Several painters and architects will open their studios to visitors.
All interested will be able to visit the following studios, at the specified time:
Drawing and painting studio of Lara Tashkovska
Bul. Ilinden 79/10
Friday (04.11.2022), from 5:00 pm to 8:00 pm
Saturday (05.11.2022), from 12:00 pm to 6:00 pm
Sunday (06.11.2022), from 12:00 pm to 6:00 pm
Bul. Ilinden 79/10 Friday (04.11.2022), from 5:00 pm to 8:00 pm Saturday (05.11.2022), from 12:00 pm to 6:00 pm Sunday (06.11.2022), from 12:00 pm to 6:00 pmVasko Tashkovski’s studio
Аddress: ul. Blagoj Davkov 19/3
Friday (04.11.2022), from 5:00 pm to 8:00 pm
Saturday (05.11.2022), from 12:00 pm to 6:00 pm
Sunday (06.11.2022), from 12:00 pm to 6:00 pm
Аddress: ul. Blagoj Davkov 19/3 Friday (04.11.2022), from 5:00 pm to 8:00 pm Saturday (05.11.2022), from 12:00 pm to 6:00 pm Sunday (06.11.2022), from 12:00 pm to 6:00 pmStone Design
Аddress: ul. Orce Nikolov 131A
Saturday (05.11.2022), from 12:30 pm to 2:30 pm * Registration at [email protected]
Аddress: ul. Orce Nikolov 131A Saturday (05.11.2022), from 12:30 pm to 2:30 pm * Registration at [email protected]Additional Details
Project Title -
Project -